Подарок смышленым с сообщениями про страну Россию

Подарок смышленым с сообщениями про страну Россию

(«Тухфат ал-азкийа би-ахбар билад Русийа», 1850, не опубликовано)

I. Анонсы новых поступлений в "Библиотеку диссертаций"

 

Еремина Мария Владимировна. Египетский шейх ат-Тантави и Россия николаевской эпохи (1840-1850 гг.)

Специальность 07.00.03 – «всеобщая история (новое время)».
Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук.

Содержание диссертации

Введение

Глава 1. Египетский шейх ат-Тантави и его сочинение «Описание России»
§1.1. Россия, Турция и Египет во второй четверти XIX в.: историко-политический обзор
§1.2. Место России в судьбе шейха ат-Тантави
§ 1.3. История создания «Описания России» и структура произведения

Глава 2. Исторические реалии и характер их отражения в «Описании России»
§2.1. Египет и Турция первой половины XIX в. в произведении ат-Тантави: история, культура и повседневность Османской империи
§2.2. Российская империя в 40-е годы XIX в.: путешествие ат-Тантави из Одессы до Петербурга
§2.3. История и культура России в восприятии ат-Тантави: источники и концепции
§2.3.1. Исторический аспект в «Описании России». Проблема источников ат-Тантави
§2.3.2.Социальный аспект в сочинении ат-Тантави
§2.3.3. Православие и жизненный цикл русских в понимании шейха
§2.3.4. Этнографический и культурологический материал в произведении

Глава 3. «Описание России» в контексте других исторических памятников
§3.1. Произведение ат-Тантави и книги русских и европейских путешественников об османском Египте первой половины XIX в.
§3.2. Книги западных авторов о России первой половины XIX в. в сравнении с трудом ат-Тантави

Из Вики надёргал:

«Россия и Арабский мир: к 200-летию профессора Санкт-Петербургского университета Шейха ат-Тантави (1810—1861)»

Тантави преподавал грамматику, перевод с русского на арабский, разговорный язык, восточную каллиграфию и чтение рукописей. С 1855 г. стал также читать историю арабов, в частности, историю халифата до середины ХIII в. Работа Тантави в России продолжалась нормально в течение пятнадцати лет. В 1855 г. Тантави тяжело заболел, с сентября 1855 г. страдал параличом нижних конечностей. Болезнь продолжалась в течение последних шести лет его жизни. 29 октября 1861 г. он умер от гангрены в Санкт-Петербурге, похоронен на татарской части Волковского кладбища. Кроме преподавания, Тантави работал в Азиатском департаменте МИДа как переводчик и консультант. Получил чин статского советника, придворное звание церемониймейстера, был награждён орденом Святой Анны 3-й степени с бантом.