Байка-воспом по поводу новости вчерашней: Лондонский суд постановил отказать Владимиру Буковскому*, который подал в заявление, чтобы там арестовали Горбачева (тот там вчера, с некоторым запоздаем, праздновал свой юбилей в компании с мировыми знаменитостями). За убийства мирных граждан в Тбилиси, Баку и Вильнюсе в 1989-91 гг. В Вильнюс он в январе 1991 г. ввел войска, те задавили траками 12 человек людей. Митинг в Самаре в поддержку свободы Литвы, на площади Куйбышева (самая большая площадь в Европе, между прочим, больше Красной). Тысячи полторы народу. Ну, там, речи всякие с кузова грузовика (с броневиком не путать). Ну, и один из организаторов, восходит, и молвит: "Многие спрашивают, что это за флаги здесь трехцветные, Литвы что ли? Нет!!! Это флаг России!" Реально никто не знал!
* Буковский - это который "Обменяли хулигана на Луиса Корвалана", его, то есть, обменяли! Советские СМИ тогда: "Вот, под давлением мировой прогрессивной общественности, даже фашистский пиночетовский режим вынужден был освободить чилийского борца за свободу". А на самом деле просто разменяли борца за одну свободу на борца за другую... Скушно на этом свете, господа...
суббота, 2 апреля 2011 г.
Флаг России
Ярлыки:
адекватный перевод
,
Брежнев
,
горбачев
,
итальянский переводчик
,
Луис Корвалан
,
перевод с португальского
Подписаться на:
Комментарии к сообщению
(
Atom
)
Комментариев нет :
Отправить комментарий