Не нужен нам берег турецкий

Не нужен нам берег турецкий и Турция нам не нужна

1996 г. Малюсенькая гостиница в малюсеньком городке в Тоскане. К русским - вообще очень хорошее (тогда!) отношение. А поскольку синьора (жена хозяина русской фирмы) - в итальянской больнице в другом городе, 25 км, с ребенком 2,5 лет, по поводу его болезни, к нам особо приятельское отношение. На задах гостиницы дворик - 20-30 кв. м.

Хозяин мне!:
- Тсс! Смотри!
Во дворе, где посередине - колодец с НЕПИТЬЕВОЙ водой, накрытый кругом из оргстекла, по подстриженному (!!!) газону ПОЛЗАЕТ ЧЕРЕПАШКА!
- Ну. И чё?
- Нужно же налог (!!!) за нее платить, а мы - не!
Ёпрст! А налог за каждую блоху на вашей собаке? А за каждого таракана, постоянно (!!!) проживающего в моем доме? Ну и, далее, по тексту.

Говорит, каждую (суровую итальянскую!) зиму, зарывается в землю и в спячку (а за время спячки - не ест, не срёт! тоже налог?). Говорит, один раз, несколько лет назад, газонокосилкой нечаянно перемолол весь ея помёт, несколько черепашчат.

Подытожим: Чё за страна?! За каждого, снимающего у меня жилплощадь таракана, я должен налог платить? А он-то мне арендную плату не платит!!!