Оглавление блога

суббота, 12 марта 2011 г.

Учись, студент!

Перевод с нашего на наш:

Шурик! Это НАШ метод!

12.03.2011 06:10 : Специалисты Сахалинского центра предупреждения цунами сняли тревогу цунами, объявленную в пятницу вечером в связи с мощным землетрясением в Японии.

Мой перевод на русский язык: Если мы вовремя не отменим, нас в#ебут!

Между тем, как передает РИА, МЧС все равно рекомендует населению оставаться на возвышенных участках местности.

Мой перевод на русский язык: А вдруг, мы отменили, а тут хоп-п! Цунами прискакало! И вздрючат!


Эх-х-х! Это так по-нашему...

Комментариев нет :