Оглавление блога

Показаны сообщения с ярлыком япония. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком япония. Показать все сообщения

пятница, 27 мая 2011 г.

Тетчер <=> Гонконг


А вот баронесса Тетчер, а вот Гонконг. В 1984 году подписалась подарить Гонконг Китайской Народной Республике в 1997 г. Уже не при ней, но свершилось! Ну, Китай тогда был еще никем в экономике и в политике - чисто альтруистский подарок. Хотя в 1982 Мэгги выслала в море на смерть тысячи молодых британцев, чтобы отвоевать захваченные Аргентиной (военной хунтой) Фольклендские (Мальдивские) острова, малонаселенные, ни кому не нужные, кроме как чисто для престижу! Причем за год (!) до того провела через парламент закон, что британские подданные заморских колоний (и Фолклендов, в том числе), лишаются многих прав, и становятся как бы "недобританцами". В отношении Гонконга была отмазка: что ПРИНАДЛЕЖИТ Британии только остров, а материковая часть колонии предоставлена Британии в AРЕНДУ на 100 лет, которые истекают... А снабжать остров без материковой части - накладно. Ну, присвоили бы себе и материковую часть Гонконга, что КНР напал бы на НАТО? Чисто с барского плеча подарок! С населением (крепостными)!

"В декларации говорилось, что Гонконг должен обрести статус особого административного района в составе КНР, который позволит ему сохранять свои законы и высокую степень автономии в течение как минимум 50 лет после передачи. Многие жители Гонконга не были уверены в том, что эти обещания будут выполнены и предпочли эмигрировать, особенно после жестокого подавления студенческой демонстрации в Пекине в 1989 году".

А вот, давайте пофантазируем (как Жванецкий в своей "Перекличке"): Ельцин или Путин передают Японии 4 нищих острова, со всеми теми же оговорками об особом статусе, оговорить права рыболовства, судоходства... Чтобы Япония финансировала переселение на материк всех русских, которые того захотят, а остальных признала бы полноправными японскими гражданами. Вот сейчас, сколько процентов населения этих островов (не по Жванецкому!) предпочли бы то или то?

Фольклендские-то британцы довольно мужественно сопротивлялись тогда, хотели остаться пусть и "не до", но всё же британцами, аргентинцами становиться не хотели...

суббота, 12 марта 2011 г.

Учись, студент!

Перевод с нашего на наш:

Шурик! Это НАШ метод!

12.03.2011 06:10 : Специалисты Сахалинского центра предупреждения цунами сняли тревогу цунами, объявленную в пятницу вечером в связи с мощным землетрясением в Японии.

Мой перевод на русский язык: Если мы вовремя не отменим, нас в#ебут!

Между тем, как передает РИА, МЧС все равно рекомендует населению оставаться на возвышенных участках местности.

Мой перевод на русский язык: А вдруг, мы отменили, а тут хоп-п! Цунами прискакало! И вздрючат!


Эх-х-х! Это так по-нашему...

понедельник, 8 февраля 2010 г.

3 байки 2 цитаты

Осенью 2005 г. едем с итальянскими архитекторами в Тольятти, молодые ребята - ля-ля, а Джованни, редкий гость, говорит, смотрите - ИТАЛЬЯНСКИЕ НОМЕРА! Два бычка с будками, больше Газели, но меньше Газона. Шофер наш посигналил, эти им руками помахали, те испугамшись, но причалили к кромке дороги. 2 семьи итальянских пенсионеров, лет 70-ти, на двух этих бычках съездили из Италии в Тибет (!!!), и теперь возвращались! 3 месяца не были дома, наши мне потом пересказали, некоторые их приключения в пустыне Гоби (я скромно отошел в сторонку, как учили, чтобы не мешать, см. один из позапрошлых постов). Говорят, Белоруссия отказала им в обратной транзитной визе, теперь им придется ехать через Прибалтику, пару тысяч км лишних... Ну молодцы: отважились, сладили!

То ли 1997, то ли 98, в Италии эпидемия опасного для жизни хулиганства: молодежь (обоего пола) взяли моду бросать тяжелые камни (sassi) с эстакад (cavalcavie) двухуровневых развязок (svincoli), которые у них там на каждом шагу, на крыши проезжающих внизу автомобилей. За время этого поветрия два-три человека в авто - убиты, дюжины - покалечено. Как только один дебильный недоросль впервые сей подвиг совершил, по ТВ об этом сообщили, и началась среди тинейджеров эта эпидемия. Споры были по ТВ: "А может перестать сообщать, чтобы скорее схлынула эта волна бессердечного идиотизма?". Там на эстакадах (а их там столько!!!) установили камеры, полицейских дежурных. Подъезжая к очередной эстакаде, мы с опаской смотрели вверх. Скоро сошло на нет, месяца два всего продолжалось. А чё хотите: поскреби русского - найдешь татарина, поскреби итальянца - вандала. В общем, во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах нашей Родины, может кого то из соотечественников это и утешит. И еще: вот говорят, мы особо завистливые. Лет тридцать назад читал в пособии по ПОРТУГАЛЬСКОЙ фразеологии - поговорка, типа: "У соседа корова сдохла - пустячок, а приятно!". Так природа захотела. Для чего - не наше дело...

Японский национальный менталитет
В начале 90-х читал в одной из наших газет, исследования установили: Те японцы, которые у себя в стране хоть раз в жизни поработали в филиале какой-нибудь западной компании или банка (GM, Чейз, и т.п.) потом всю оставшуюся жизнь стремятся устроиться на работу именно в западную компанию, не в японскую. Никому, даже японцам, с их уникальным менталитетом, не охота служить под началом пожилого маразматика, единственная заслуга которого - возраст и выслуга лет, и не иметь шансов обогнать в карьере почти ровесника, который всего на 2-3 года тебя старше.

Эльвира Набиуллина: "Государство не может гарантировать вам обед, а обеденный перерыв - да" (прочитал в календаре, изданном нотариальной палатой).

Жванецкий: "Мечтаю пожить при правительстве, в котором хоть один человек был бы умнее меня" (слышал цитату по радио, претензии к точности не приемлю).