С некоторых пор получаю от "Рассылки@mail.ru" неподписанную рассылку* учебных русско-английских анекдотов "Английский от Сергея Смирнова (курс YES)", типа:
1.
Один французский объявил на лучшее , как следует себя мужчине в the пикантной ситуации: ", что Вы сидите в ресторане с , с которой недавно и которая вам нравится. Вам выйти в . Как Вы ей свой , причем так, чтобы это было и прилично?"
Первое занял такой "Мадам, я, чтобы своему другу, которого я вам чуть ".
2.
Командированный приходит в , а там все одного двухместного, его , что там одно и свободно оно потому, что по очень громко , никто там не может . Ну, мужик все равно нет.
Утром командированный спускается в свежий и .
его спрашивают:
- Как же вам выспаться в таких ?
- А я захожу вчера в - он спит и . Я подошел к нему, поцеловал его в и говорю: "Спокойной ночи, !"
- А он что?
- А он и до утра уже не .
3.
Инструктор по прыжкам с в самолёте:
- Первый , второй , третий . не , не ...
4.
муж возвращается домой... Открывает , перед ним стоит жена, в руке ...
Муж:
- , я не .
Ну и так далее.
Прикольно - да! Я даже как-то познакомил с его методой читателей моего итальянского блога.
Полезно ли? Увы, в лингвистической дидактике я не Копенгаген. Может, кому-то и да... Уже писал как-то: "По-видимому, давать другим советы по изучению иностранных языков так же бессмысленно, как продавать свою искусственную челюсть. Никому другому она просто не подойдет".
Вот, решил пропиарить мужика и здесь тоже, прежде, чем отписаться...
* Неподписанная рассылка - это значит, я когда-то был у них подписан на какую-то другую рассылку на эту же тему, которая потом иссякла. И вот, они пишут, обычно: "Вы были подписаны на такую-то рассылку, которая прекратилась. Может быть вам понравится вот эта другая рассылка на ту же тему? Если нет - отпишитесь".
Комментариев нет :
Отправить комментарий