Оглавление блога

среда, 26 декабря 2012 г.

Учимся предостерегать правильно

у Министерства здравоохранения Швейцарии:






Il fumo uccide
Rauchen ist tödlich
Fumer tue
Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu
Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage
I fumatori muoiono prima
Wenn Sie rauchen, sterben Sie früher
Fumer, c’est vivre moins longtemps
Il fumo ostruisce le arterie e provoca infarti e ictus
Rauchen führt zu Verstopfung der Blutgefässe und verursacht Herzinfarkte und Hirnschläge
Fumer bouche les artères et provoque des crises cardiaques et des attaques cérébrales
Fumare provoca cancro mortale ai polmoni
Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs
Fumer provoque le cancer mortel du poumon
Fumare in gravidanza fa male al bambino
Rauchen in der Schwangerschaft schadet Ihrem Kind
Fumer pendant la grossesse nuit à la santé de votre enfant
Proteggi i bambini – non fumare in loro presenza
Schützen Sie Kinder – rauchen Sie nicht in ihrer Anwesenheit!
Protégez les enfants ; ne fumez pas en leur présence
Specialisti del settore medico possono aiutarti a smettere di fumare
Medizinische Fachpersonen helfen Ihnen, das Rauchen aufzugeben
Des spécialistes dans le domaine médical vous aident à arrêter de fumer
Il fumo crea un’elevata dipendenza
Rauchen macht sehr schnell abhängig
Fumer crée une forte dépendance
Smettere di fumare riduce il rischio di malattie cardiovascolari e polmonari mortali
Wer das Rauchen aufgibt, verringert das Risiko tödlicher Herz- und Lungenerkrankungen
Arrêter de fumer réduit les risques de maladies cardiaques et pulmonaires mortelles
Il fumo provoca il cancro della cavità boccale
Rauchen führt zu Krebs in der Mundhöhle
Fumer provoque le cancer de la cavité buccale
Fatti aiutare a smettere di fumare
0848 000 181
Hier finden Sie Hilfe, um das Rauchen aufzugeben
0848 000 181
Faites-vous aider pour arrêter de fumer
0848 000 181
Il fumo può ridurre la circolazione sanguigna e causa impotenza
Rauchen kann zu Durchblutungsstörungen führen und verursacht Impotenz
Fumer peut diminuer l’afflux sanguin et provoquer l’impuissance
Il fumo invecchia la pelle
Rauchen lässt Ihre Haut altern
Fumer provoque un vieillissement de la peau
Il fumo può danneggiare lo sperma e diminuisce la fertilità
Rauchen kann das Sperma schädigen und schränkt die Fruchtbarkeit ein
Fumer peut altérer le sperme et réduit la fertilité
Il fumo contiene benzene, nitrosammine, formaldeide e acido cianidrico
Rauchen enthält Benzol, Nitrosamine, Formaldehyd und Blausäure
La fumée contient du benzène, des nitrosamines, du formaldéhyde et du cyanure d’hydrogène
Sostanze chimiche
Chemische Substanzen
Substances chimiques



У журнала "Красная бурда": 
МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН – ПРИЧИНА ПОТЕРИ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА!
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕНОСКА ПИАНИНО МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ГРЫЖИ!
ВНИМАНИЕ! МЕДЬ И ДРУГИЕ ЦВЕТНЫЕ МЕТАЛЛЫ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ЭТИХ ФРУКТАХ, НЕЛЬЗЯ СДАТЬ В ПУНКТЫ ПРИЁМА!
УПОТРЕБЛЕНИЕ НЕКАЧЕСТВЕННЫХ ПРОДУКТОВ ВЫЗЫВАЕТ КАЧЕСТВЕННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ОРГАНИЗМЕ!
РАССМАТРИВАНИЕ ЭТОЙ КАРТИНЫ МОЖЕТ СЕРЬЁЗНО ПОРАЗИТЬ ВАШЕ ВООБРАЖЕНИЕ!
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШТОПОРА ПРИВОДИТ К ПОРАЖЕНИЮ ПЕЧЕНИ!
ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ  МОЖЕТ ЯВИТЬСЯ ПРИЧИНОЙ НЕОБРАТИМОГО ВЗРОСЛЕНИЯ!
ОСТОРОЖНО! ЧАСЫ ОТМЕРЯЮТ ВРЕМЯ ДО ВАШЕЙ КОНЧИНЫ!
МЫТЬЁ РУК УБИВАЕТ ТАКЖЕ И ПОЛЕЗНЫХ МИКРОБОВ!
ТУАЛЕТНАЯ БУМАГА СОЗДАЁТ ЛИШЬ ВРЕМЕННУЮ ИЛЛЮЗИЮ ЧИСТОТЫ!
ЦУНАМИ ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ!
КРЕДИТНАЯ КАРТА – ПРИЧИНА НЕОБДУМАННЫХ ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫХ ТРАТ!
РОМАН СТИВЕНА КИНГА ПРИВОДИТ К СМЕРТИ!
ОСТОРОЖНО! РЕМЕНЬ ЗАТЯГИВАЕТ!
ВОДКА – ПРИЧИНА ПИВА!
СИЛИКОН ВПЕЧАТЛЯЕТ!
ШУБА МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ РАЗВОДА!
ОСТОРОЖНО! АНАЛЬГИН ПОМОГАЕТ!
МЫЛО УСКОЛЬЗАЕТ!
ОСТОРОЖНО! СТИХИ ВОЗВЫШАЮТ!
ТОРТИК УБИВАЕТ ВОЛЮ!
ГРЕЧА ДОРОЖАЕТ! И ЭТО УБИВАЕТ.


Комментариев нет :