Жаль Детройт

Жаль Детройт

Власти штата Мичиган почти уже почти решили его снести и закопать, а оставшихся жителей - переселить (или наоборот? Не помню точно. Вчера сообщили в новостях). Хоть бы как памятник цивилизации оставили.

Я в жизни ни разу не был в Детройте,

я  не пил с их неграми крепкого виски,

я в жизни ни разу не буду, наверно,

скакать на коне по степям аравийским...

(Михаил Светлов, приблизительно)

Еще жальче - Новошахтинск, Иркутск (Млечин в понедельник по радио: город теряет по одному микрорайону жителей в год. Нет перспектив. Уезжают), Сибирь, Россию...

Tam kde kdysi stál Babylon,

e holá pláň a příchozím tam vítr píseň hrává,

o tom že tam byl Babylon

a plodná stráň a klid a řád

a všude kolem tráva.

 - пел Карел Готт (и кто-то до него на английском)