Подписаться на:
Комментарии к сообщению
(
Atom
)
skip to main
|
skip to sidebar
Оглавление блога
Мои координаты
Учебно-наглядное пособие
мои статьи на других сайтах
Обалденные чужие статьи
Архив блога
-
▼
2010
(
502
)
-
▼
ноября
(
36
)
- Швейцарский немецкий
- Неродные алфавиты - 2
- Плоть от плоти
- Обратная сторона Луны
- Лопух, как слышишь меня? Приём!
- Шпионам на заметку:
- Нотариальный перевод
- В Бобруйск! Все в Бобруйск!
- Уроки Армении
- Худкниги, худфильмы...
- Мастерство - это кайф
- Женский род в русском языке занесен в красную книгу!
- Будь проще, и люди потянутся к тебе!
- Пешы па олбански граматна
- Устала Алла! Вот...
- Практикум по переводческой трансформации - 8, 9
- Учебник польского языка для взрослых
- Миманс
- Говорим по-русски?
- Мы не одиноки на Земном шаре!
- Неугаданный алфавит
- Норвежцы - в Исландии, Исландцы в Америке...
- Почти параллельные ситуации:
- Паровозный резерв
- Ай-яй-яй!
- Угадайте алфавит:
- Русско-исландский американский военный разговорник...
- Забавная цитата, зацените:
- Эфергэ
- Русско-исландский военный (!) разговорник
- Латинские письменности земного шара
- Латинский алфавит для русского языка
- Графический эквалайзер экономической географии
- Из истории письма
- Типичный случай
- Когда и зачем появилась точка над "i"
-
▼
ноября
(
36
)
Обо мне
Самые пафосные мои посты
- Переводчик и заказчик переводов - как нам найти друг друга?
- Английские переводы "Мастера и Маргариты"
- Итальянские переводы "Мастера и Маргариты"
- 97% переводов - неправильны!
- Почувствуйте разницу!
- Glossario italiano-russo delle parolacce
- Хочешь выучить иностранный язык?
- Эти поразительные иностранцы
- Учим греческий алфавит
- Буква "ё" и Лёв Толстой
- Осторожно! Путаю падежи!
- Том Сойер и Гек Финн: в чем крамола?
- Управление эффективностью персонала
- Фамилия и родословная
- Осторожно, подделка!
- Школьные перегрузки
- Иностранный работник: чем он лучше нашего?
- Арабская письменность тюркоязычных народов
- ПДС - несбыточный языковой проект СССР
- Год русского языка
- Оригинал - перевод: "translation" или "transcreation"?
- Непохожий перевод
- Редактирование чужого перевода
- Пример переводческой трансформации
- Хорватский и сербский или сербскохорватский?
- Парацельс
- Стилистическая адекватность перевода
- Самоучитель журналистики
- Do as we preach, not as we do
- Тексты современных учебников иностранных языков как литературный жанр
Комментариев нет :
Отправить комментарий