Оглавление блога

среда, 24 сентября 2008 г.

Восток - дело тонкое...

Восток - дело тонкое...

Среднеазиатское восстание 1916

В учебных пособиях по казахскому и киргизскому языкам для добровольцев американского корпуса мира, изданных в 1992, 1995 и 1997 годах, есть краткие этнографические очерки о соответствующих народах. Вот пара выдержек из текстов:







Казахи

Русские проникли в казахские степи в начале XVII века. Чтобы полностью завоевать их, им понадобилось почти два века. Кочевники-казахи, вдохновляемые своими храбрыми акынами (народными поэтами), оказывали им упорное сопротивление. После завершения завоевания, было множество восстаний. Одно из крупнейших восстаний против российского господства произошло в 1916 году, когда вместе с казахами восстали киргизы, узбеки и другие тюркоязычные народы оккупированной Россией Средней Азии. Каждое восстание подавляли массовыми убийствами и депортациями. Советский режим, установившийся в 1917 году, не только продолжил колониальную политику Российской империи, но и пользовался еще более жестокими методами, лишая кочевников-казахов их культуры и языка.

До 1929 года большинство казахов продолжали вести кочевой образ жизни, хотя они были ограничены в своих сезонных кочевьях из-за захватов земель для передачи их русским поселенцам. Затем, в 1930 году Сталин провел насильственную коллективизацию по всему Советскому Союзу. Результатом жестких мер, предпринятых для отлучения казахов от их лошадиных и овечьих стад, помещения их в "лагеря перевоспитания", стал частичный геноцид. За два года численность казахов сократилась более чем в два раза, из четырех миллионов в живых осталось менее двух миллионов. После великого голода 1932 года, лишь небольшим группам казахов удалось перейти со своими стадами через границу в китайскую провинцию Синьцзян, где они продолжали свой кочевой образ жизни.






Киргизы


В 1860-1870 годах киргизы были завоеваны русскими. В 1916 году киргизы вместе с другими тюркоязычными народами восстали против российского ига. У них были отобраны лучшие земли и пастбища и отданы русским поселенцам. Планировалось сделать Киргизию районом с чисто русским населением. От отчаяния киргизы восстали. У них не было современного оружия и русские убивали их в огромных количествах. Истинное количество жертв скрывалось. Только теперь, после того, как Киргизы завоевали независимость в 1991 году, доклады и отчеты об этом опубликованы. Согласно одному из документов, в резне 1916 года погибло две трети киргизов. Некоторые источники утверждают, что в одном селении в течение десяти дней были убиты все мужчины старше пятнадцати лет. Кто смог, бежал в Восточный Туркестан (Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая), но там беженцы столкнулись с другим бедствием - голодом.

Вполне правдоподобно, если вспомнить, с какой жестокостью убивали друг друга красные и белые русские во время Гражданской войны всего через два года ("Пятиконечные звёзды выжигали на наших спинах панские воеводы. Живьём по голову в землю закапывали банды Мамонтова" - В.Маяковский). Понятно, что "инородцев" они жалели еще меньше.

Статья "Среднеазиатское восстание 1916" в Большой Советской Энциклопедии

Среднеазиатское восстание 1916, выступление угнетённых народов Средней Азии и Казахстана в период 1-й мировой войны 1914—18 против колониальной политики царского правительства России. Было подготовлено всем ходом социально-экономического и политического развития края. Война привела к усилению национального и колониального гнёта (рост налогов, податей, введение военных реквизиций и различных сборов на нужды фронта). Поводом к восстанию послужил царский указ, объявленный 25 июня 1916, о принудительном привлечении на тыловые работы в прифронтовых районах мужского «инородческого» населения, согласно которому призывались из Туркестанского края 250 тыс. чел., из Степного края 230 тыс. чел. Местные власти переложили основную тяжесть новой повинности на городскую и сельскую бедноту.

Восстание началось 4 июля 1916 с выступлений в Ходженте (ныне г. Ленинабад Таджикской ССР). Вскоре оно охватило Самаркандскую, Сырдарьинскую, Ферганскую, Закаспийскую, Акмолинскую, Семипалатинскую, Семиреченскую, Тургайскую, Уральскую области с более чем 10-миллионным многонациональным населением. 17 июля 1916 Туркестанский военный округ был объявлен на военном положении. Восстание развёртывалось стихийно, неорганизованно. Народное движение принимало различные формы: от массовых возмущений, ухода рабочих с предприятий, батраков — из байских и кулацких хозяйств, откочёвок в глубь степей, в горы, бегства за границу, уничтожения списков призывников, нападений на царских администраторов до открытых массовых вооруженных восстаний. Наибольший размах восстание получило в казахской степи, особенно в Тургайской области. Его вождями стали национальные герои казахского народа Амангельды Иманов и А. Джангильдин. По официальным данным, в июле в Самаркандской области произошло 25 выступлений, в Сырдарьинской — 20 и в Фергане — 86. Во 2-й половине ноября 1916 численность повстанцев достигла 50 тыс.

Восстание было направлено против царских властей, империалистической войны, а также против местной административной верхушки, помогавшей русским чиновникам в их грабежах и насилиях. Начавшись как антиколониальное, антивоенное, восстание постепенно перерастало в антифеодальное. Лишь в некоторых незначительных по масштабу районах феодально-клерикальным элементам удалось спровоцировать реакционные выступления националистического характера. Основными движущими силами восстания были дехкане и скотоводы, а также трудящиеся массы города — рабочие и ремесленники. Повстанцы применяли партизанские методы борьбы. В Ташкенте вожаками движения выступили рабочие Ю. Ибрагимов, Р. Икрамов и др.

Буржуазные националисты — джадиды и алаш-ордынцы — призывали к поддержке царизма и помогали проведению мобилизации. Вследствие упорного сопротивления народных масс царскому правительству удалось к 1 марта 1917 отправить из Туркестана на тыловые работы лишь 123 тыс. чел. Восстание было жестоко подавлено царскими войсками. Однако в Закаспийской области оно продолжалось до конца января 1917. Как часть общедемократического движения в стране было одним из ярких проявлений назревавшего в годы 1-й мировой войны революционного кризиса, одним из предвестников буржуазно-демократической революции в России.

Лит.: Восстание 1916 г. в Средней Азии и Казахстане. Сб. документов, М., 1960: Турсунов Х. Т., Восстание 1916 г. в Средней Азии и Казахстане, Таш., 1962; Усенбаев К., Восстание 1916 года в Киргизии, Фр., 1967; Амангельды Иманов, Статьи, документы, материалы, [А.-А., 1974].

Ссылка на статью "Среднеазиатское восстание 1916" в Большой Советской Энциклопедии >>>

Учебники казахского, киргизского и других языков народов бывшего СССР и соцстран для волонтеров американского Корпуса мира можно скачать на uztranslations.net.ru >>>

См. также мой пост "Отрывки из учебника русского языка для добровольцев Корпуса мира" >>>

Комментариев нет :