Оглавление блога

пятница, 28 сентября 2012 г.

Дом имеет бассейн

Сейчас в рекламе по радио:

Каждый из домов имеет собственный бассейн = в каждом доме есть бассейн.

[Дом имеет бассейн? Оба мужского рода. 18+?]

 

На сайте биржи контента:

Если вы постоянно работаете с переводами текстов, то знаете, какое значение имеет высокое качество перевода текста. Взаимодействие между заказчиком и переводчиком благодаря нашей системе становится организованным и продуктивным. Вы сможете заказать перевод не только с английского, но и с других языков. Будьте уверены в том, что с вами сотрудничают лишь самые лучшие исполнители.

 

Дебильные переводизмы.

Тот, кто часто имеет дело с переводными текстами, знает, как важно качество перевода. Наш интерфейс упорядочивает качество и совершенствует взаимодействие переводчика с заказчиком. Мы переводим с английского и с других языков. У нас работают лучшие специалисты.

Комментариев нет :