Доктор матнаук в ВОИГиРГИ в 1982 сказал: Между прочим, философия, которую ты, Сереж, так не любишь, утверждает "Истина одна, а неистин - много". Понравилось.
Рокфеллер: "Я могу объяснить происхождение любого из моих миллионов, кроме первого".
О ненормативной лексике вспомнилась, в связи с предыдущим постом, байка. Мне казалось, что от Довлатова, но сейчас пролистал его записные книжки, вроде нет. Наверное, в "Книжном обозрении" когда-то читал...
Собрались как-то Ахматова, Лидия Чуковская и Ольга Берггольц. Берггольц пьяненькая, и то и дело ругается матом. Чуковская стала ее урезонивать, Ахматова говорит:
- Пòлноте, Лидочка, мы же филологи...
Чай - коллоидный раствор. Налитый в стакан, через полчаса - мутнеет. А в заварочном чайнике остается прозрачным даже на следующий день! Я просто завариваю сразу питьевой консистенции, чтобы кипяток не нужно было в стакан доливать. (Конечно, не о пакетиках речь!)
В начале 90-х, когда импортные кроссовки стоили как пол-Жигуля, читал в газете "Аргументы и факты" советы для молодежи, как правильно одеваться. Один из: "Если у тебя на ногах действительно крутая и стильная обувь, на себя ты можешь напялить ВСЕ ЧТО УГОДНО и всё равно будешь выглядеть СТИЛЬНО И КРУТО". Святая истина! - сам сколько раз с тех пор замечал... Причем - и наоборот! Нацепи самую дорогую куртку или шубу, если обувь так себе - ты фуфло!
В 80-е как ни проснусь ночью, в хрущевке напротив, на той стороне Стара Загоры, горит одно окно на 5-м этаже. Как-то на работе поделился, типа: ума не приложу, чё там свет горит все ночи напролёт уже много лет. Женька Путилин: "Да может просто спать в темноте боятся". А сейчас летом - не увидишь - пирамидальные тополя такие вымахали - все заслоняют! Вот на сайте http://www.samara-photo.ru/ пару дней назад появилось фото улицы Стара Загора в 80-е годы, сделанное с одной из 16-тиэтажек у Шипки: http://www.samara-photo.ru/photo/id.105298.html, причем, цветное, как ни странно. В те-то годы! Самарцы, зайдите, полюбопытствуйте. Будете нимало удивлены...
В мире нет ни одной страны, где бы с неприязнью относились к итальянцам (1996, живущий в Москве итальянский аввокато в Самаре - бизнес-рикогносцировка на местности по унитазам и прочим фешенебельным сантехприборам). Я не могу (нимагу!) себе представить (- он!), чтобы итальянская промышленность могла выпускать настолько безвкусные изделия примитивнейшего дизайна (это про испанские унитазы, с позолотой по всему периметру).
Вау, как же мы с ними непохожи! Но, слава богу, отторжения друг у друга не вызываем!
Году в 1998/9 Фомичев по геометрии плитки итальянцу возражал: "Итальянская плитка современнее по дизайну, моднее испанской. Но в последние 2-3 года по геометрии испанская стала намного качественнее, и превзошла итальянскую, которая осталась на прежнем уровне". (Геометрия - это допуски по размерам, плюс-минус, по прямоугольности, по плоскостности (изгиб)). Крыть тому было нечем... Как сейчас - не знаю, это не реклама, и не анти.
Бернардино в феврале 1997 г. впервые в Самаре. Джангвидо - много раз был и подолгу. И вот, стоят, Джангвидо ему, как "плавали, знаем" объясняет:
- А знаешь, как они (мы, то есть!) зимой регулируют температуру в своих квартирах?
- Как?
- Открывают окно!!!
- Да не может быть!!!
Свозили его наши тогда на ту сторону Волги на джипах своих. Выпили чуть Мартини с водкой на том берегу, и вернулись. Ну, там дорога специально подготовленная, типа: толщина льда 80 см, на него ЕЩЁ льют воды (как? откуда?), чтобы догнать толщину до метра. На входе и выходе стоят гайцы, чтобы едущие не приближались друг к другу больше чем на 100 метров (весь путь 1,5 км). Прикол: все мы, кроме этих двух, родились и выросли в Самаре, а ни разу на ту сторону НА МАШИНЕ никто не ездил (пешком - за милую душу, и множество раз). Там огромное село Рождественно (для иногородних), 20 тыс. жителей... С тех пор, не знаю, хоть раз еще была ли официальная переправа. И дело не в глобальном потеплении (были две жутко холодные зимы!). Мэрия не хотит деньги тратить на НАЛИВ трассы (см. выше), оплату гайцам за их доблестный труд на морозе... Или это козни компании, которая эксплуатирует судно на воздушной подушке, которое всесезонное и безопасное для транслокации на тот берег... Жаль.
Кстати, в Самарской области - самое большое село в России (Книга рекордов Гинесса): Кинель-Черкассы, 150 тысяч жителей! В ГОРОДЕ Отрадном - 20 тыс.! Город - где большинство работоспособного населения заняты в промышленности или на транспорте, село - в сельском хозяйстве. Сам я ни разу там не был, хотя Крòтовка (дед с бабкой) в 20 км всего...
Еще про Бернардино (второй приезд, кажись, 1998/9): по центру горда сводил в Художественный салон (магазин Союза Художников). А у меня как раз в те дни - день рождения. И вот, никогда бы не подумал, что захочется купить какую-то масляную мазню, пейзаж - тем менее. И некуда вешать в наших наноапартаментах! А здесь радостный солнечный пейзажик весенний с ручейком, снегом по берегам с солнцем сверху, узко вытянутый вертикально. И у меня (случайно) есть, куда его пришпандорить. Ну, думаю, завтра он уедет, и я себе это чудо куплю. А вот хрен! Назавтра этого узкого полотна уже не было, только табличка: Евсеев, кажись. Старейший художник области!
Показаны сообщения с ярлыком стара загора. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком стара загора. Показать все сообщения
понедельник, 1 февраля 2010 г.
Понемногу ни о чем
Ярлыки:
ахматова
,
довлатов
,
коллоидный раствор
,
рождественно
,
Рокфеллер
,
стара загора
суббота, 12 декабря 2009 г.
Книга жалоб

Книга жалоб
Однажды в начале лета я заснул с тихонечко бубнящим под ухом радиоприемником, и приснился мне сон, что я мучительно пытаюсь устно перевести диалог итальянца и мне все время кто-то мешает своими абсолютно дурацкими подсказками....
Проснулся - на радио "Эхо Москвы" - передача Матвея Ганопольского "Кухонные тайны" (в 01:00 по самарскому времени) с приглашенным итальянским производителем якобы "элитного" оливкового масла, и с его переводчицей... которая переводит половину сказанного и ту - неправильно.
И вот возникла мысль, а что если на ночь включать под ухом тихонечко "бу-бу-бу" разных полезных аудио курсов языков?
Летом ведь в маечке нет карманов, куда вставить MP-3 плеер, поэтому вынужден носить его во внутреннем кармане куртки только зимой, а дистанция прогулок в последние 3 года ограничена ближайшими и среднеотдаленными рынками и супер(!)дешевыми маркетами, причем нет желания ее расширять...
А расходы на скачивание с узтранслейшнз лингафонных курсов всяческих нАчатых языков - весьма велики, а слушать сии курсы нет никакого времени - если выполняю письменные переводы со включенным речевым (не музыкальным) радио, ошибок больше раза в три, соответственно - времени на их вычитку и исправление.
И вот, ввиду вышеизложенного, созрела мысль купить себе стационарный MP-3 плеер, работающий от сети. Чтобы закачать в него (если бы!) звуковые файлы, или вставить флэшку, и всю ночь сквозь сон слушать это "бу-бу-бу", авось какая-то польза да будет!
Не буду томить уважаемую публику с развитием сюжета: удалось с 4-й попытки!
1. Купил в самом крупном в Самаре немецком сетевом магазине электроники (наколка: этой сети их у нас всего два) корейский аппарат типа #@, сейчас уже запамятовал какой...
- А зачем проверять? Привезете домой, проверите, если что не так в течение N дней - сдадите!
Аппарат не видел флэшку вообще. Магазин от дома - остановок 7 на маршрутке, оттуда - одну - пешком (на улице, где общественный транспорт не ходит из принципа - брезгует, что-ли...). Жара, на пляж охота, а тут - стой, жди очередь. Любезный манагер сходил на второй этаж в зал, принес другой такой же - тоже не видит! Говорит, ну значит они все такие, вернем вам деньги, только паспорт ваш нужен. А Самара - пляжный город, не Москва, с паспортом в кармане никто не ходит. Даже, три года назад, нас в Тольятти возили раз-два в неделю, и то, в мыслях не было брать с собой паспорт... Назад домой, с этой коробкой, паспорт, обратно. Деньги вернули, а летний солнечный пляжный день - НЕТ! Плюс 6 поездок на маршрутке, туда-оттуда по 15 рублей = 90 (я не жлоб, но АБЫДНО!).
2. В двух минутах от дома (угол Стара Загоры и Ново-Вокзальной), наискосок - магазин радиоэлектроники торговой сети на букву "Э". Из "музыкальных центров" флэшку читают только 2, один - громоздкий, другой симпатичный, опять-таки кореец. Дорогой, 3.5 тыс. руб., но понравился, и втискивается свободно как раз над изголовьем моей кровати. Манагер показал, он видит флэшку, в порядке (я свою принес, у них ни у кого их нет для проверки!). Последний экземпляр, на витрине. Стрёмно. Ничего, говорит, страшного. Я день поопасался, на следующий - купил. А у них в зале - радио с сильными помехами до "не слышно совсем за шумами", я сам радиомеханик, понимаю проблему. Дома включил радио - с теми же помехами. Руку к антенне - не реагирует вообще, хотя должны либо шумы усилиться, либо сигнал... То есть, рисивер пашет, просто провод где-то к антенне оборван (или забыли припаять).
[Анекдот по поводу: Экзамен в сельхозинституте. Вопрос:
- Ваш колхоз, как обычно, не выполнил план по сбору урожая. Ваши оправдания?
- Ну, неблагоприятные погодные условия.
- А что-нибудь пооригинальней?
- Ну, забыли посеять...]
Отнес в тот же день, сдал, деньги - назад.
3. В воскресенье поехал еще в один ТЦ, магазин сети на букву "М" (не подумайте плохого!). Народу - один я! (И не диво, летом-то, и я бы лучше - на пляж!). Опять-таки, флэшку теоретически способны читать только два аппарата. Прошу проверить в зале - мгр грит - после кассы проверка... А если он того... или не того?
- Сдадите обратно.
Этот аппарат прекрасно видел и воспроизводил флэшку (опять-таки, я с собой привез). Не видит и не читает CD MP3 (а у нас с собой было, а у них - НЕТ!).
Сдавать - на кассе: "Я не могу у вас без подписи начальницы принять обратно, а сегодня - воскресенье!".
- Да я же три минуты назад его оплатил, причем у вашего мнг просил проверить его в зале! Полчаса звонков, суеты, ожидания - вернули деньги.
4. Ну и как-то стрёмно стало отступаться, после стольких усилий и дней потерянных! Просто из упрямства - еще в один ТЦ на Ново-Садовой, название (другое!) тоже на "М" начинается.
Там тот же кореец, дорогой, симпатичный, тоже последний, и еще один скромный дешевый Витёк (не реклама! прозвище!). Настоял, мнг проверил корейца прямо в зале - та же болезнь (эпидемия?) - радиоприем почти не слышно, жуткие шумы, руку к антенне подносишь - не реагирует никак, то есть, приемник исправный, а в проводнике к антенне - обрыв. Купил витька. Пока работает (постучал по дереву). CD проверял в магазине, дома еще ни разу пока не пробовал. По ночам включаю, изредка. Есть надежда, что впрок...
См. также чью-то статью на портале pisàli.ru "РАЗОБЛАЧЕНИЕ! ЛЮБИМЫЕ ИНОСТРАННЫЕ БРЕНДЫ ОКАЗАЛИСЬ РУССКИМИ!".
Ярлыки:
абыдно
,
книга жалоб
,
лингафонный курс
,
перводчик
,
стара загора
,
флэшка
Подписаться на:
Сообщения
(
Atom
)