Оглавление блога

четверг, 12 июня 2014 г.

Удаль молодецкая



A twenty years old knowledge of the market, in conjunction with the will to escape from the ordinary materials has been the challenge of Axxx Gxxx, owner of the company Xxxx Italy and creator of the brand Txxx.
Аххх Гххх, владелец компании Ххх Italy, двадцать лет работающий в этом сегменте рынка, решил поэкспериментировать с материалами, не совсем обычными для ювелирных изделий. Так появился бренд "Тххх".
Availing of the experience that he reached in jewellery sector, specifically in gold and steel jewels, Gxxx gave life to a rich collection carrying on proposing steel lines with new forms and a new processing.
Благодаря многолетнему опыту производства ювелирных изделий, в частности, из золота и стали, Гxxx, применив новаторские способы обработки металла, создал обширную коллекцию, пополняющуюся все новыми и новыми сериями изящных стальных изделий оригинальных форм,
On the other hand he created pieces, with whom a new dawn breaks in the world of fashion accessories with the colours and the shades loved bye the market but freed from a new material like the bronze, joined in a unique way to the brilliance of precious silver.
Отказавшись от таких новомодных материалов, как бронза, он создал произведения ювелирного искусства, по праву занявшие достойное место среди современных аксессуаров фэшн, модных цветов и оттенков, в уникальных сочетаниях дающих благородный серебряный блеск.
A very rich selection on the whole, which keeps a hign quality thanks to the made in Tuscany production.
Богатая коллекция ювелирных изделий высочайшего качества: еще бы! Сделано-то в Тоскане!
The young Tххх brand in already a trend setter in the world of fashion jewellery both in the national market and in some important foreign countries as USA, Australia, Arab countries and some European countries.
Бренд "Тххх" уже задает тон в мире фэшн ювелирных изделий, как в Италии, так и в США, Австралии, некоторых арабских и европейских странах.
The young and innovative brand Tххх could not miss the appointment with the steel.
Свежий, не чуждый новым веяниям бренд "Тххх" не мог обойти вниманием такой современный материал, как сталь.
Exploiting the innovation of this material, a new collection has been created with a marked glamour design and a strong personality for fashionable people, which love to be noticed.
Для людей, желающих выделиться на общем фоне и не пренебрегающих модой, создана новая коллекция ярко индивидуальных изделий, с подчеркнуто шикарным дизайном, обыгрывающая ювелирную новизну этого материала.
Always attentive to research, Gxxx does not neglect the more technical aspects proposing innovation even on the manufacture. Some lines full of personality have been created brushing the steel, giving life to a precious dynamic chiaroscuro contrast.
Новатор не только в стиле, но и в методах производства, Гххх внимателен к технологии, новейшим исследованиям. В некоторых из его подчеркнуто необычных коллекций использовалась техника зашкуривания стальной поверхности, дающая благородный и динамичный светотеневой контраст.
In the same way steel has been joined with other materials, as little natural diamonds of natural rubber, testifying the wish of branding irresistible unisex jewellery made in Italy.
Чтобы подчеркнуть уникальность бренда, в некоторых изделиях сталь дополнена другими материалами: небольшими природными алмазами или резиной. Так получились неотразимые унисекс украшения "Made in Italy".
All the might and the glamour of a first-rate player meet the strength of skilfully finished steel. From this exceptional binomial between Iххх Gххх Gххх and the brand "Tххх", takes life the 8 collection. An original line for man and woman of pendants, bracelets, ear-rings and key rings for one, who loves to wear not only a jewel, but a real symbol.
Молодецкая удаль и обаяние знаменитого футболиста в сочетании с солидностью искусно обработанной стали - Так в результате плодотворного сотрудничества Иххх Дххх Гххх с брендом
"Тххх" возникла "Коллекция №8". Необычная, выполненная в едином стиле серия кулонов, браслетов, серёг и брелоков для мужчин и женщин, которые охотно носят не просто ювелирное украшение, а подлинный символ, насыщенный смыслами.

Комментариев нет :