http://www.opwijk.be/nl/product_catalog/176/internationaal-reispaspoort.html
|
Internationaal reispaspoort
|
Загранпаспорт
|
|
|
|
|
Gemeente Opwijk is reeds enkele maanden gestart met
de afgifte van biometrische paspoorten. Nu zijn de nieuwe paspoorten beter
tegen vervalsingspogingen beschermd door de invoering van biometrische
identificatiekenmerken. Daardoor word er een betrouwbare link gelegd
tussen het document en de houder ervan.
|
Комуна Опвайк недавно начала
выдавать биометрические загранпаспорта. Благодаря наличию биометрических
идентификационных данных, они лучше защищены от подделки за счет более
надежной связи между документом и его владельцем.
|
|
|
|
|
Met de nieuwe biometrische paspoorten wordt er
voldaan aan de Europese eisen. De biometrie bestaat uit drie pijlers:
|
Новые паспорта отвечают
требованиям ЕС. Применяется три вида биометрических данных:
|
|
- het scannen van de foto
volgens internationale normen.
|
- оцифованный скан фото, соответствующий международным
нормам.
|
|
- het nemen van
vingerafdrukken.
|
- отпечатки пальцев.
|
|
- de registratie van de
handtekening geschreven op een elektronische PAD.
|
- оцифрованная подпись записана на электронный PAD.
|
|
|
|
|
De paspoorten worden enkel met een
geldigheidsduur van 7 jaar
voor meerderjarigen en 5 jaar voor minderjarigen afgeleverd
en kunnen in geen enkel geval verlengd worden.
|
Сроки действия
паспортов:
7 лет для совершеннолетних и 5
лет для несовершеннолетних. Продление срока
действия не предусмотрено.
|
|
|
|
Procedure |
Куда податься? |
|
|
|
|
Persoonlijk aanbieden op de dienst Burgerzaken met
volgende zaken:
|
Обратиться лично в Отдел комуны
гражданским делам, имея при себе:
|
|
- identiteitskaart
|
- карточку удостоверения личности
|
|
1 цветное фото на паспорт, соответствующее требованиям ICAO (Международной организации
гражданской авиации)
|
|
|
- eventueel oud
internationaal reispaspoort (al dan niet vervallen)
|
- прежний загранпаспорт, если есть (просроченный или еще
действующий)
|
|
- cash geld (wij beschikken
niet over bancontact)
|
- наличные деньги (банковские карты не принимаем)
|
|
|
|
|
Jongeren onder 18 jaar moeten vergezeld zijn door
één van beide ouders. Elk kind, zelfs een pasgeborene, moet een individueel
reispaspoort hebben om naar een land te reizen dat een internationaal
reispaspoort (en eventueel visum) eist voor de toelating op hun grondgebied.
|
Лиц до 18 лет должен
сопровождать один из родителей. Чтобы посещать страны, для въезда в которые
нужен загранпаспорт (а то и виза), на каждого ребенка, даже новорожденного,
должен быть выдан отдельный загранпаспорт.
|
|
|
|
Betalingswijze |
Оплата |
|
|
|
|
Bij aanvraag, contant. Er is geen bancontact.
|
При подаче заявки на получение
паспорта. Наличными. Банковские карты не принимаются.
|
|
|
|
Leveringstermijn |
Сроки оформления: |
|
|
|
|
- Normale prodecure: 2
weken
|
- несрочное - 2 недели
|
|
- Spoedprocedure: 1 à 2
werkdagen (naargelang de aanvraag ingediend werd vóór of na 15u)
|
- срочное - 1-2 рабочих дня, если заявка подана до 15
часов.
|
|
|
|
Prijzen |
Тарифы |
|
|
|
|
- Normale procedure
meerderjarige: € 75
|
- несрочное совершеннолетним 75 евро
|
|
- Normale procedure
minderjarige: € 45
|
- несрочное несовершеннолетним 75 евро
|
|
- Spoedprocedure
meerderjarige: € 260 |
- срочное совершеннолетним 260 евро
|
|
- Spoedprocedure
minderjarige: € 230 |
- срочное несовершеннолетним 230 евро
|
|
|
|
Meer informatie? |
Хотите что-то уточнить? |
|
www.diplomatie.be
(reisdocumenten voor Belgen)
|
(документы для загранпоездок
бельгийских подданных)
|
Комментариев нет :
Отправить комментарий