Старый немецкий ветеран Второй Мировой прилетает в Париж. В
аеропорту "Шарль де Голль" его долго мурыжат на таможне, на
паспортном контроле и т.д. Пограничник его спрашивает:
- Occupation (профессия)?
- Nein, nur zu Besuch (нет, просто в гости)!
- Occupation (профессия)?
- Nein, nur zu Besuch (нет, просто в гости)!
Позвонили из посольства Страны Иллюзий. Говорят, я живу у
них уже достаточно долго, чтобы получить гражданство.
Плохая новость: в 2013 году каждая пятница будет пятница
тринадцатого.
xxx: У ТЕБЯ ВООБЩЕ СОВЕСТЬ ЕСТЬ??!!!!
yyy: есть.
yyy: но у неё нет права голоса.
yyy: есть.
yyy: но у неё нет права голоса.
Думать вредно - есть шанс привыкнуть.
Он: - В трусах не пущу! Тут дрескод!
- Давай, Люся, пока!
- Но я рассчитывала, что ты меня проводишь!
- Ты, Люся, по образованию гуманитарий, что ли?
- Да.
- Я и вижу, что рассчитывать - это не твоё...
- Но я рассчитывала, что ты меня проводишь!
- Ты, Люся, по образованию гуманитарий, что ли?
- Да.
- Я и вижу, что рассчитывать - это не твоё...
Быть мальчиком - вопрос пола. Быть мужчиной - вопрос
возраста. Быть джентльменом - вопрос выбора. Быть мудаком - вообще не вопрос.
Вызывает Путин директора ФСБ и говорит:
- Надо выявить все организации в России, которыми руководят агенты Запада. Бросай на это все ресурсы. Даю год срока.
Через час на столе у президента лежит полный список таких организаций.
- Как же это удалось? – недоумевает президент.
- Вычислили элементарно, Владимир Владимирович! Они картриджи для оргтехники не перезаправляют.
- Надо выявить все организации в России, которыми руководят агенты Запада. Бросай на это все ресурсы. Даю год срока.
Через час на столе у президента лежит полный список таких организаций.
- Как же это удалось? – недоумевает президент.
- Вычислили элементарно, Владимир Владимирович! Они картриджи для оргтехники не перезаправляют.
- Что он делает?
- Он икает сильно ! Говорит, он мой двойник в параллельном мире и пришел сказать, чтобы я завязывал пиво с водкой мешать!
- Так, чучело. Из параллельного мира полицию вызывай, сюда еще раз позвонишь, приедем, и тебе и двойнику пюндюлей дадим!
А вот умнее бы...
Жизнь - театр. Так вот, если актеры хреновые, то и спектакль
будет не лучше.
Криминальное чтиво.
- Отдам мышку. бесплатно. Маленькая. Была взята в качестве корма для змеи. Но вышло так, что кот съел змею раньше, чем она мышку. Мышка осталась. Кому нужна забирайте...
Канада. Один мой сотрудник персо-еврейско-канадской крови изучает русский язык.
Сегодня у них был какой-то экзамен и он тайком фоткнул билет на телефон. Из четырёх вариантов ответа надо было выбрать правильный:
В: Выберите правильную форму неформального приветствия
1. Привет, земляки!
2. Привет, земляне!
3. Привет, землекопы!
4. Привет, земляники!
В: Выберите правильную форму обращения к официальным лицам в торжественной обстановке
1. Здравия желаю
2. Разрешите обратиться
3. Дамы и господа
4. Братья и сёстры
В: Нелицензированные таксисты
1. Извозчики
2. Громилы
3. Бомбилы
4. Дебилы
В: Что отменил президент Медведев?
1. Скучное время
2. Зимнее время
3. Смутное время
4. Потерянное время
Завтра остальные допишу, жалко только один лист он сфоткал.
Не моё. Вспомнил в связи с митингами.
В Англии народ вышел на демонстрацию протестовать против повышения цен на молоко. В рядах демонстрантов увидели богатую графиню. Спрашивают её:
- Вас-то каким боком эта проблема касается при Ваших средствах?
- Я каждый день принимаю ванну из молока.
В Англии народ вышел на демонстрацию протестовать против повышения цен на молоко. В рядах демонстрантов увидели богатую графиню. Спрашивают её:
- Вас-то каким боком эта проблема касается при Ваших средствах?
- Я каждый день принимаю ванну из молока.
Дошло!
Телевизор, газеты, интернет - абсолютное зло. Дошло это до меня где-то на курбан-байрам. На экране огромные толпы мусульман, запрудившие всю Москву на подходах к немногочисленным мечетям. Комментаторы - политики, журналисты, религиозные деятели всерьез обсуждают строительство мечетей и бла бла бла.
Приходит на консультацию "социальный" клиент - нашел в Сети, попросил о бесплатной психологической помощи. Узбек. Прилично одет, хорошо говорит по-русски. Работает поваром.
Спрашиваю "кстати", мол, вам же мечетей не хватает. Парень вздыхает - вообще лично мне денег не хватает... а Бог всегда со мной!
мне так стыдно стало...
Телевизор, газеты, интернет - абсолютное зло. Дошло это до меня где-то на курбан-байрам. На экране огромные толпы мусульман, запрудившие всю Москву на подходах к немногочисленным мечетям. Комментаторы - политики, журналисты, религиозные деятели всерьез обсуждают строительство мечетей и бла бла бла.
Приходит на консультацию "социальный" клиент - нашел в Сети, попросил о бесплатной психологической помощи. Узбек. Прилично одет, хорошо говорит по-русски. Работает поваром.
Спрашиваю "кстати", мол, вам же мечетей не хватает. Парень вздыхает - вообще лично мне денег не хватает... а Бог всегда со мной!
мне так стыдно стало...
Рассказывают, однажды во время товарищеского матча сборной СССР полузащитник Леонид Буряк отдавал мяч пяткой, получился обрез - и атака на наши ворота.
Лобановский в раздевалке ему сухо говорит:
- Лёня, пятку убираем.
- Красиво же, Валерий Васильевич, для народа играем!..
- Народ тоже убираем!
Жой - цив! (тоже был такой дем)
ОХРАНЯЕМЫЙ ОБЪЕКТ
Рассказывают, что когда Дик Адвокат тренировал питерский "Зенит", он недоумевал, зачем к нему приставлена охрана.
На что тогдашний президент "Зенита" Сергей Фурсенко его успокаивал:
- Они охраняют не вас, Дик, а ваш "Мерседес"...
Рассказывают, что когда Дик Адвокат тренировал питерский "Зенит", он недоумевал, зачем к нему приставлена охрана.
На что тогдашний президент "Зенита" Сергей Фурсенко его успокаивал:
- Они охраняют не вас, Дик, а ваш "Мерседес"...
Бессмертие — это бессонница души...
Человеку свойственно ошибаться, а человеку при исполнении свойственно
ошибаться за деньги.
Великим и могучим русский язык считают те,кто не смог
выучить иностранные языки!
Тургенев?
каждый Российский баран имеет право на бесплатную стрижку...
Если испорченное настроение хорошенько промыть водкой, то
порчу можно устранить.
- Ну что ж вы так! Обвалилось, люди погибли...
- А что мы? Мы не виноваты, это кирпич.
Приходят к кирпичу:
- Ну что ж ты так! Не мог уже подержать...
- А что я? Я не виноват, это цемент.
Приходят к цементу:
- Ну что ж ты так подвел!
- А что я? Я не виноват - меня там вообще не было.
Все ли нышнешние мои коллеги знают, о каких "маме" и "папе" речь?
Иллюстрации с сайта lols.ru. Шутки - с анекдот.ру, в основном.
3 комментария :
Родители — инженеры службы связи, так что я точно знаю. :)
А вот на телеканале «Дискавери» переводчики точно не знают. Я у себя уже их цитировал:
1) Одна часть называется «мальчик», другая — «девочка».
2) Я предложил ему вариант с мужчиной и женщиной из алюминия.
Это говорили рабочие в мастерской. Именно про «маму» и «папу», хоть и не про кабель. :)
по-итальянски maschio e femmina
Вот еще сейчас только заметил, правильно: Братья и сестры, а не братья и сёстры. Это церковно-славянское обращение.
Отправить комментарий