"С другой стороны, [Конрад] Лоренц описывает поведение
самцов рыб, которые в случае отсутствия внешнего соперника, посягающего на
контролируемую территорию, могут перенести свою агрессию на собственную семью и
уничтожить ее. Таким образом, присутствие
внешнего врага, "чужого" (зачастую, очень напоминающего
"своего"), необходимо для устойчивого существования простейших
сообществ".
Показаны сообщения с ярлыком агрессия. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком агрессия. Показать все сообщения
среда, 24 июня 2015 г.
Бей своих, чтоб чужие боялись!
Ярлыки:
агрессия
,
адекватный перевод
,
Конрад Лоренц
,
перевод с нидерландского
среда, 25 февраля 2015 г.
Чучело босса
Часто слышу, как начитавшись комментов в сети, взрослые
сетуют, что молодежь пышет злобой, хамит, агрессивна в спорах на самые невинные
темы.
Там просто нет отрицательной обратной связи. Человек, дающий
волю агрессии, знает, что оппонент не набросится на него с кулаками. В
оффлайне, где он может получить отпор, он будет общаться более сдержанно.
Это как эксперимент психолога Филипа Зимбардо:
"... в котором студенты играли роли охранников и
заключенных в искусственно созданной тюремной обстановке. Хотя все эти люди
были отобраны потому, что психологическое тестирование не выявило у них никаких
отклонений, они вскоре начали вести себя странным, даже патологическим образом.
Псевдоохранники, сначала ощущавшие себя просто начальниками,
стали грубо, даже по-садистски обращаться со своими «заключенными».
Псевдозаключенные реагировали на эту демонстрацию власти эмоциональной
подавленностью, чувством беспомощности и, в конце концов, безропотно
подчинялись всем установленным правилам. Эксперимент, запланированный на две
недели, пришлось прервать по истечении всего шести дней из-за сильных
изменений, произошедших в студентах, переоценки ими моральных ценностей в этой
якобы тюремной обстановке.
Отчего эти ребята, ставшие псевдонадзирателями и
псевдоарестантами только потому, что так выпала монета, с такой легкостью
подчинились уготованной им роли?"
см. мой пост: Зимбардо
http://perevod99.blogspot.ru/2010/02/blog-post_18.html
http://perevod99.blogspot.ru/2010/02/blog-post_18.html
Ярлыки:
агрессия
,
босс
,
заключенный
,
Зимбардо
,
охранник
,
перевод с голландского
,
тюрьма
,
perevod s niderlandskogo
Подписаться на:
Сообщения
(
Atom
)
