Ech hunn also leng gelieft, ouni een, mat deem ee wierklech hätt kёnne schwätzen; bis viru sechs Joer, wéi ech an der Sahara-Wüst eng Panne hat. Iergendeppes a mengem Motor war futti. A well kee Mécanicien an och keng Passagéier bei mer waren, hunn ech mech druginn, flr déi komplizéiert Reparatur selwer ze maachen. ‘t war fir mech eng Fro vu Liewen an Doud, well ech hat nёmme fir knapps aacht Deeg Drénkwaasser bei mer.
моё предположение: африкаанс
ОтветитьУдалитьхотя нет, не африкаанс — умляутов и существительных с большой буквы там нет.
ОтветитьУдалитьможет, какой-нибудь люксембургский?
Точно, это Маленький Принц на люксембургском, на Грейлибе скачивается.
ОтветитьУдалить